¡Hola! Mi nombre es Sindy Villagréz, intérprete de Maya Mam, y quiero contarles que el sábado 10 de agosto del presente año nos dieron la oportunidad de viajar a Panajachel, Sololá.
Desde la mañana, desperté muy emocionada. Salí de casa 8 am y llegué a la ciudad de Quetzaltenango, donde tomé el bus colectivo para el traslado directo hacia el lugar. Pero para llegar al hotel, me traslade en un tuc tuc. En fin, fue un viaje largo.
Llegamos al hotel Maya Kaqchikel y solo llegué a dejar las cosas y de inmediato fui a la orilla del lago. Después, regrese al hotel para arreglarme y baje al salón donde todos los intérpretes y nuestro querido director del Proyecto Dr. Winston Scott estaban reunidos.
Cada uno se sentó y nuestro director Dr. Winston Scott nos dio la bienvenida y con mucha emoción agradeció a cada uno por el gran trabajo que han hecho en el proyecto. Luego le dio la oportunidad a Kawoq, una persona que ha hecho un trabajo excelente y un hombre que lucha día a día para dar a conocer su identidad y cultura a través de su idioma. Al mismo tiempo, cada uno de nosotros se presentó. Después nos dirigimos al restaurante. Nos sirvieron una cena tan deliciosa. En el mismo lugar nos tomamos muchas fotos.
El síguete día, salí temprano para disfrutar de la mañana a la orilla del lago. Horas después, me vine a desayunar al restaurante junto a las otras intérpretes.
Desayunamos todos y cada uno regreso a su cuarto para ducharse para después ir a visitar los pueblitos. Yo fui a San Juan Laguna. Me tomo 25 minutos el traslado en barco. Viste la calle de las sombrillas, de los sombreros, museo de trajes típicos y la iglesia.
En fin, fue un viaje donde pudimos disfrutar de la Cultura Maya Viva. Estoy muy agradecida por formar parte del equipo. Aquí abajo les dejo unas fotos y video.
Admirable!!!
La pelota es hecha con una mezcla de hule y látex de guamol, y su tamaño varía. Está pelota aproximadamente pesa 5 kilos.
Aquí la identidad y la cultura brilla ✨
Con las hermosas Mayas q’eqchi’es, Maya-Kaqchikeles y yo Maya Mam
Estábamos muy emocionadas y alegres porque aprendimos más de cada cultura y nos intercambiamos trajes. Ingrid lleva el traje de Quetzaltenango Maya k’iche’, nuestra querida compañera Maya-Kaqchikel, Claudia y yo con traje de Cobán
https://drive.google.com/drive/u/1/my-drive
Una melodía atreves de nuestros hermanos Maya Tzutujil
Con las hermosas Mayas q’eqchi’es, Maya-Kaqchikeles y yo Maya Mam
Le llamo momento triste porque a mí no me gustan las despedidas, pero me día mucha alegría ver y convivir con nuestro director.
Solo quiero decir gracias por darnos la oportunidad y abrir caminos donde podemos dar a conocer nuestros lenguajes mayas y no solo nuestro lenguaje sino también nuestra identidad y cultura.